Pyrénées - Andorre: la neige est arrivée

Après quelques courts épisodes ces dernières semaines, la neige est tombée dru au cours de la nuit de lundi à mardi sur les reliefs ariégeois; aux environs de 1000 mètres d'altitude la couche avoisinait les 20 centimètres. Hier matin, les poids lourds de plus de 19 tonnes étaient interdits de circulation entre Ax-les-Thermes et l'Andorre, les automobilistes étaient priés d'utiliser les équipements spéciaux. Dans le courant de la matinée, la neige a fondu et on pouvait rouler à allure normale jusqu'à l'Hospitalet .En fin de matinée, il n'y avait pratiquement plus de problèmes pour accéder à l'Andorre. La route, qui avait été nettoyée dans un premier temps par les chasse-neige, ne comportait plus que quelques rares plaques neigeuses. Les automobilistes ont rangé leurs chaînes en attendant la perturbation suivante.

Source La dépêche du Midi

Le Pèlerin

Le rendez-vous des professionnels

Ce salon se tiendra du 22 au 25 du mois en cours au Palais des expositions, aux Pins-Maritimes, à Alger. Le Salon international de l’agriculture, auquel prendront part 176 exposants (84 nationaux et 92 étrangers), connaîtra une forte participation des entreprises espagnoles et françaises. En effet, l’Espagne sera représentée par Agragex, un organisme pour le commerce extérieur qui participera avec 27 sociétés. Des professionnels espagnols de la région Murcie seront également présents avec 29 entreprises, pour la mise en relation d’affaires avec leurs homologues algériens et ce, dans plusieurs secteurs, notamment l’irrigation, le machinisme, la plasticulture et le froid.

Une délégation française composée de 8 entreprises activant dans différents secteurs et conduite par UBIFRANCE prendra aussi part à ce rendez-vous. «Ce salon poursuit son développement et conforte son image de marque de premier salon d’affaires des filières agro-végétales, du machinisme et de l'équipement agricole», ont souligné, hier, les organisateurs dans une conférence de presse. Le Salon international de l’agriculture sera, donc, un lieu de rencontres privilégié des professionnels des différentes filières, mais aussi une occasion d’échanges de savoir et de nouvelles technologies. Dans ce cadre, Amine Bensemmane, président de Filaha, innove. Il a annoncé, lors de son intervention, que plusieurs forums interprofessionnels sur le machinisme agricole, l'oléiculture, la protection des plantes et fertilisation, et l'eau et l'agriculture, seront organisés en marge de ce salon. Ainsi, les participants au forum sur le machinisme agricole se pencheront sur le développement et la modernisation des industries de la machine agricole et l'organisation de la filière. «Actuellement, l’Algérie accuse un retard important» dans ce domaine, note M. Bensemmane. Le Forum interprofessionnel de l’oléiculture se penchera sur le développement de cette filière à l'horizon 2014 en termes de qualité, de certification et de labellisation de produits, souligne l’intervenant. Le forum sur l’eau et l’agriculture «Agri-Aqua» portera, quant à lui, sur le développement de l’irrigation. «Le développement de l’irrigation est sans conteste l’une des préoccupations majeures à long terme pour le secteur agricole. Les objectifs de sécurité alimentaire et l’importance sociale de l’agriculture irriguée constituent des éléments fondamentaux de la politique agricole et justifient les programmes nationaux visant à l’extension des superficies irriguées et à l’accroissement des volumes d’eau mobilisables, notamment par la construction de nouveaux barrages», a affirmé le conférencier.

Le Forum de la santé et nutrition végétale (Phytoferti) portera sur les «enjeux politico-économiques» et la sécurisation des approvisionnements. Par ailleurs, il faut rappeler que l’édition 2009 de ce salon a regroupé plus de 170 exposants nationaux et étrangers et quelque 15 000 visiteurs professionnels.

Source Infosoir Brahim Mahdid

Le Pèlerin

Tunisie - Le pays où la femme est reine

L’image ne nous vient pas d’un pays de l’Occident. Loin s’en faut! Il s’agit d’un tout petit pays frère et voisin où la gent féminine incarne le modèle de la femme émancipée...

Elles circulent en toute liberté et sans aucune crainte de se faire agresser, ni même embêter. Voilée ou sans, elles se déplacent sans gêne. De jour comme de nuit, elles se baladent seules ou en groupes dans les rues. Elles s’asseoient même aux terrasses pour siroter à l’aise un café. Le regard d’autrui n’existe même pas chez elles. Cette image ne vient pas de loin ou d’un pays de l’Occident. La Tunisie, ce petit pays incarne le modèle de la femme émancipée.
«Les femmes jouissent d’une grande liberté», lâche Youcef, chauffeur de taxi. Il était 21 heures passées en ce mercredi 27 octobre, l’avenue du 7 Novembre plus connue sous l’appellation de Bourguiba, dégageait une bonne ambiance. Malgré le temps froid et quelques averses, les trottoirs et les cafés ne désemplissaient pas. La fin de la saison estivale n’a pas tout pris dans ses bagages. La vie nocturne continuait son cours sans ce soucier des folies de l’automne. «La ville est mouvementée tout au long de l’année», témoigne notre chauffeur avec un accent purement tunisois.
A Sidi Boussaïd, un bijou du tourisme tunisien, l’ambiance n’est pas différente. Dans ce petit village, peint uniquement en bleu et blanc, la saison estivale se prolonge. Des groupes de touristes venus de différents pays affluaient sur les lieux. La beauté du site, où l’on trouve les plus beaux bijoux de l’artisanat tunisien, constitue un passage incontournable pour les visiteurs. En cette fin de journée du vendredi, les rues de Sidi Boussaïd grouillaient de monde. Les cafés affichaient complet.
Les vendeurs multipliaient leurs offres pour attirer les clients. La tombée de la nuit n’a pas dissuadé les gens de rentrer chez eux. Bien au contraire, les lumières et le coucher du soleil offrent à l’esprit une détente douce, une promenade en silence à même de chasser à tout prix le stress.
Au café Sidi Chabane, qui donne sur un paysage panoramique, l’image témoigne réellement de la diversité de la société. Des jeunes filles, des femmes âgées et des lycéennes, en groupes ou en couples, prenaient du plaisir à fumer la «chicha». Avec ou sans voile, l’habit ne fait pas la différence. Même les femmes voilées fumaient sans aucune gêne leurs cigarettes.
«On ne badine pas avec le statut»
Les droits de la femme sont des acquis sacrés. On ne revient plus là-dessus. Ils sont incrustés dans la Constitution. Nul n’ose les bafouer. «On ne joue pas avec le feu», rehausse Fériel, une journaliste tunisienne avec une forte assurance pour dire que les lois sont strictement appliquées.
Rencontrée lors du 3e Congrès de l’Organisation de la femme arabe, qui s’est déroulé du 28 au 30 octobre dernier à Tunis, cette rédactrice d’une revue féminine était très passionnée par le sujet. «Vous pouvez circuler librement tard dans la nuit et vous ne risquez ni d’être agressée ni embêtée», nous explique-t-elle en précisant toutefois que «les hommes risquent la tôle dans ce cas».
Des amendes et mêmes des peines de prison sont imposées à l’encontre du sexe masculin.
Pour cette rédactrice, les femmes tunisiennes ont les mêmes droits que celles de l’Occident. Protégée par la loi, la femme tunisienne s’est réellement libérée de l’emprise de l’homme. Preuve à l’appui, souligne notre collègue, la polygamie, la répudiation sont interdites. Le débat sur ces sujets n’existe plus. La Tunisie a clos la parenthèse depuis des décennies. Le pays de Ben Ali consacre l’égalité entre la femme et l’homme.
Le Code de statut personnel, le droit de vote, la loi sur le harcèlement sexuel sont autant de garanties qui offrent une couverture épaisse à la femme tunisienne. Son statut lui octroie une place à part dans le monde arabo- musulman. Un constat confirmé lors du 3e Congrès de l’Organisation de la femme arabe, présidé par l’épouse du chef de l’Etat, Mme Leïla Ben Ali.
Dans les débats, le décalage sur les droits de la femme était remarquable. Alors que les dames chez Ben Ali ont accompli un grand pas en avant, ailleurs elles souffrent encore de l’emprise de l’homme et de la mésestime de la société.
Les participantes au congrès étaient unanimes à dire que l’expérience tunisienne est un modèle à suivre.
La Première Dame du pays veut octroyer à ses consœurs une place capitale dans la société. Une ambition affichée en prime à travers le slogan du congrès, à savoir: «La femme, un partenaire incontournable dans le développement durable.» Connue pour la lutte acharnée qu’elle mène dans ce cadre, Mme Ben Ali promet que son pays va oeuvrer à l’amélioration de la condition féminine dans le monde arabe.
«La Tunisie continuera d’être un soutien à l’action arabe commune dans tous les domaines», a rassuré Mme Ben Ali lors de son discours de clôture. «La femme tunisienne a prouvé sa force et sa compétence dans plusieurs domaines, il est temps de lui procurer la place qu’elle mérite», a encore insisté la présidente de l’organisation, avec détermination. Selon les estimations de la Banque mondiale en 2007, 26,6% de la population active tunisienne étaient constitués par des femmes. Elles représentent 59% des étudiantes et 27,6% des parlementaires. Les Tunisiennes veulent s’impliquer en force dans la vie publique. Une ambition, un défi affichés par plusieurs d’entre elles.
Le bonheur des uns fait le malheur des autres
L’adage s’applique bien aux Tunisiens. La force des femmes tunisiennes, soutenues par la loi, dérange de l’autre côté. Les hommes machos ont du mal à digérer cette évolution. «C’est trop pour nous», se plaint Youcef. Pourquoi? lui demande-t-on. «Elles veulent inverser les règles», rétorque-t-il avant de donner libre cours à sa pensée. «Vous savez, les femmes demandent trop, elles veulent travailler et laisser les hommes à la maison pour s’occuper des enfants et du foyer», murmure-t-il avec un sourire ironique.
Le sujet l’accroche au point de nous faire part de ses intentions. «Je ne veux pas épouser une Tunisienne», nous confie Youcef. Ce jeune ne cherche même pas à connaître les filles de son pays. N’ayant pas encore bouclé la trentaine, il s’est fait une idée claire dans sa tête: chercher l’âme soeur ailleurs. «J’ai établi des contacts avec des étrangères», poursuit-il.
Interrogé sur les raisons de ce choix, il observe une pause avant de lancer: «Les femmes ont leur mot à dire et la loi leur donne raison.» Ce chauffeur de taxi finit par lâcher: «C’est la femme qui dirige.» Cette phrase résume en quelque sorte le poids de la femme dans le pays voisin.
Malgré la force de la loi, le sexe masculin a du mal à admettre certaines conditions et comportements.
«C’est bien que la femme soit évoluée et obtienne ses droits mais pas au détriment de l’autre», reconnaît un cadre tunisien croisé à bord du vol Alger-Tunis. Ce jeune homme estime que les femmes ont mal exploité ces acquis. Pour lui, il ne faut pas s’éloigner des règles de la nature et de la religion. «Consacrer l’égalité entre l’homme et la femme est une bonne chose, mais il faut prendre en considération le caractère religieux et aussi respecter les règles de la nature», soutient-il. Cinquante-quatre ans après la promulgation du Code du statut personnel de la femme par l’ancien président, feu Habib Bourguiba et malgré la force de la loi, les hommes refusent cette situation. Ils se sentent un peu victimes de la libération de la femme, et voient une sorte d’atteinte à leur virilité. Ce qui explique le phénomène de la violence à l’égard des femmes.
Stratégie contre la violence à l’égard des femmes
Malgré la force de la loi, l’homme refuse de renier ses habitudes et ce sentiment qu’il est seul maître à bord. Sa tolérance a des limites au point que beaucoup d’entre eux dépassent les lignes rouges. Les cas de violences confirment que le phénomène prend des proportions alarmantes.
Selon des enquêtes organisées par l’Office national de la famille et de la population (Onfp), 55% des femmes battues le sont 2 à 4 fois par an, dont 11,2% portent des blessures graves. Fractures, plaies ayant nécessité des points de suture, avortement, troubles psychiatriques sont autant de cas signalés. Dans 20% des cas, un moyen physique a été utilisé, tel que l’arme blanche, rasoir, bâton, pierre et fouet. Les agresseurs sont le mari, la belle-mère, la belle-soeur ou même le fils.
Dans 71% des cas, la victime n’a pas précisé l’identité de son agresseur». Mais ce phénomène reste toujours un tabou en Tunisie. Une femme sur cinq demande que lui soit délivré un certificat médical initial.
Les statistiques démontrent que 70% des femmes battues sont mariées, 19,3% célibataires et 1,1% divorcées. Et 81,9% des actes de violences sont perpétrés au foyer, 12,5 en lieu public.
M.Brahim Abderrahim, représentant de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), qui a exposé le Rapport mondial sur la violence, pense que la violence familiale en Tunisie ne cesse de s’étendre. Elle est exercée sur les enfants, les personnes âgées et les femmes, qui continuent de subir des agressions de leurs conjoints. Pourtant, bon nombre des médecins tunisiens ne considèrent pas la violence domestique comme étant un problème de santé publique.
Or, il est un fait actuellement: les femmes battues en Tunisie représentent un taux important de dépressions et de suicides. Cet état des lieux est confirmé par des chiffres qui traduisent en effet le malaise de plusieurs couples tunisiens. 44% de ces couples vivent des conflits conjugaux. Et ce sont les femmes qui en paient la facture. Elles sont agressées tant au niveau psychologique que physique.
Cette frustration qui s’accroît au fil du temps ne leur permet pas de rompre le silence.
Tout au contraire, elles amorcent une descente aux enfers qui n’en finit pas. D’ailleurs, lorsqu’elles portent plainte, au meilleur des cas, elles se rétractent aussitôt que les procédures prennent une tournure sérieuse. Sur 6000 plaintes déposées par des femmes battues en 2000, seules 0,3% ont abouti.
Pour le reste, les victimes sont terrorisées par les menaces de représailles. D’où l’engagement de la Première dame du pays à engager de toute urgence une stratégie nationale de lutte contre la violence à l’égard des femmes.
Lors du congrès, elle a appelé les pays arabes à la mise en oeuvre des études statistiques susceptibles de refléter la réalité et l’ampleur du phénomène. Le but est de «briser le mur du silence» en incitant les femmes à dénoncer ce phénomène.

De notre envoyée spéciale à Tunisie

Source L’Expression Nadia Benakli

Le Pèlerin

Le gaz algérien sous haute pression

 Gaz  Arzew

Un mutisme inquiétant
À   l’occasion du sommet gazier tenu à Paris en octobre dernier, des représentants de compagnies qataries ont tenté de discréditer la source gazière algérienne, rapporte un participant à cette rencontre. Dans le sillage d’informations parues dans la presse locale faisant état de l’essoufflement de l’immense champ gazier de Hassi-R’mel, l’une des “mamelles” de l’Algérie, ces manœuvres visent à exclure le gaz algérien de la conquête de nouvelles parts de marché sur le Vieux Continent, au profit de ses concurrents.
Mais pendant que s’entamait une guerre psychologique en Europe, relayée par des médias étrangers menaçant les revenus gaziers du pays, le discours officiel sur la question campait dans un mutisme inquiétant. Encore une fois, il a fallu la montée au créneau d’experts nationaux en vue de contrecarrer ces manœuvres en réaffirmant que la source algérienne reste fiable pour remettre les pendules à l’heure. D’abord Hassi-R’mel n’a pas encore dit son dernier mot. Il a besoin seulement d’un sérieux “lifting”. Ensuite, le potentiel gazier algérien reste prometteur. Il suffit de développer les gisements découverts et non encore exploités au Sud-Ouest, dans les bassins de Berkine, d’Illizi et d’intensifier l’exploration, pour inverser la tendance.
Autre levier, freiner l’expansion de la domestique par des économies d’énergie et l’abandon de projets pétrochimiques à faible valeur ajoutée et de surcroît gourmands en gaz. La stratégie énergétique du pays a également besoin d’être repensée... Sonatrach, au regard de son poids dans l’économie du pays, devrait être libérée des carcans de la réglementation de la Banque d’Algérie. La compagnie pétrolière nationale devrait bénéficier aisément des ressources financières, de puiser librement dans ses fonds propres ou mobiliser des financements pour investir dans l’acquisition des réserves de pétrole et de gaz à l’étranger. Elle a besoin sérieusement de redynamiser sa politique de redéploiement à l’international à travers des encouragements et des appuis à une présence renforcée sur les marchés européens dont l’objectif est d’atteindre le consommateur final.
Encore une fois, l’avenir de l’Algérie se joue dans la redynamisation des activités stratégiques de la compagnie pétrolière nationale. Cela ne dispense pas néanmoins d’aller rapidement au développement des énergies renouvelables. En l’occurrence, les progrès dans le solaire permettront de réserver des quantités plus importantes d’hydrocarbures à l’exportation. Mais une telle réorientation stratégique devrait s’insérer dans une vision de préservation de ressources fossiles le plus longtemps possible, au profit des générations futures.

Source Liberté Khaled R.

Le Pèlerin

L’Aïd El Adha a été célébré dans une ambiance de solidarité, de fraternité et de convivialité.

Au sud, les populations ont accueilli la fête religieuse avec piété et ferveur et en communion avec le reste du monde musulman. Les citoyens d’Ouargla, de Ghardaïa, de Laghouat, d’El-Oued, d’Illizi, de Tamanrasset, de Bechar, de Nâama, d’El-Bayadh, de Tindouf et d’Adrar ont entamé cette journée, rappelant le sacrifice du prophète  Ibrahim, par la prière de l’Aïd à laquelle ont pris part de nombreux fidèles. Mettant à profit cette fête religieuse, les imams ont, dans leurs prêches, mis en relief sa portée et sa signification, exhortant les musulmans à l’unité, l’entraide, la solidarité et la réconciliation. A Blida, les fidèles se sont rendus, par petites processions, aux mosquées pour accomplir la prière de l’Aïd, à l’issue de laquelle, grands et petits, toutes catégories sociales confondues, se sont donné l’accolade. A Bejaia, Médéa et Djelfa, les mosquées arrivaient difficilement à contenir la masse des fidèles. Le devoir religieux aussitôt accompli, les citoyens ont regagné leurs foyers pour se consacrer au sacrifice du mouton, un sacrifice accompli par les ménages qui n’ont pas hésité à engager leurs économies ou à obérer leur budget, souvent sous la pression sociale et plus particulièrement celle des enfants. Cette fête de la solidarité et du pardon est également celle des enfants qui, vêtus de leurs habits neufs, accompagnent leurs parents dans leurs visites aux autres membres de la famille, voisins et amis après le rituel du sacrifice du  mouton. A Constantine, malgré quelques nuages épars, le soleil était au rendez-vous, du moins durant la matinée, dans la plupart des wilayas de l’Est du pays où l’Aïd El Adha a été célébré dans la joie, la piété et la communion. Désertée dès les premières heures de la matinée, au moment de la prière de l’Aïd qui a vu des milliers de citoyens affluer vers les mosquées, la ville de Constantine s’est ensuite brusquement animée grâce à l’entrain et aux piaillements des enfants, tout de neuf vêtus, pendant que les parents s’entraidaient pour le sacrifice du mouton. Même ferveur à l’ouest du pays. Après l’accomplissement de la prière de l’Aïd, les fidèles se sont consacrés au rituel de l’immolation du mouton. Comme à l’accoutumée, une atmosphère d’entraide et un élan de solidarité ont caractérisé ce rituel. A Oran, de nombreuses familles ont pris l’habitude de passer le deuxième jour de l’Aïd à l’extérieur de la ville pour faire des barbecues, à l’instar de Sofiane, un habitué à ce genre de sorties avec son épouse et ses trois enfants. Mohamed trouve, pour sa part, que la meilleure manière de bien fêter l’Aïd est en famille et chez soi.
«Au nom du peuple américain…»
A l’étranger, les musulmans des Etats-Unis ont célébré mardi l’Aïd El-Adha même si la très grande majorité n’a pas procédé au rituel du sacrifice du mouton dont l’autorisation est soumise à des conditions draconiennes par les autorités locales.  Avant de se rendre au travail ou à leurs établissements scolaires ou universitaires, les membres de la communauté musulmane se sont rendus aux mosquées dès 7 heures du matin pour accomplir la prière de l’Aïd. A l’occasion de cette fête, le président américain Barack Obama et son épouse Michele ont adressé leur message de vœux aux musulmans à travers le monde tout en souhaitant «un heureux Hadj aux pèlerins».  Cette année, a souligné le chef de la Maison Blanche, «près de trois millions de pèlerins de plus de 160 pays, dont les Etats-Unis, se sont réunis à La Mecque et les sites voisins pour accomplir les rites du Hadj et s’unir dans la prière». «Pour l’Aïd, les musulmans du monde entier commémorent la volonté d’Abraham de sacrifier son fils et distribuent des vivres aux plus démunis : un rappel des valeurs partagées et des racines communes des trois grandes religions du monde», ajoute-t-il. «Au nom du peuple américain, nous adressons nos meilleurs vœux pour le Hadj. Eid Mubarak and Hadj Mabrour», a souhaité le président américain. En Italie, les musulmans ont célébré mardi l’Aïd El-Adha à travers les grandes ville du pays dans le recueillement et les retrouvailles en se rendant dans les différentes mosquées malgré les intempéries pour accomplir la prière de l’Aïd. Cette célébration est pour beaucoup une opportunité donnant lieu à des retrouvailles et des rencontres familiales que seul l’Aïd est à même de procurer. Des dizaines de milliers de musulmans, bravant les intempéries, se sont rassemblés dans des stades dans le pays pour célébrer l’Aïd. Le plus important des regroupements des musulmans d’Italie s’est déroulé à la Grande Mosquée de Rome. A Milan, seconde ville italienne, la communauté musulmane a célébré l’Aïd sous le signe du dialogue interreligieux. Les autorités religieuses représentant le Conseil islamique d’Italie ont invité, entre autres personnalités, le président du Conseil de la ville de Milan Manfredi Palmeri. On compte, en Italie, quelque 1,2 million de musulmans dont 16.000 Algériens

Source Horizons Rabéa F.

Le Pèlerin