Il faut que vous sortiez tous. Notre cher Président arrive demain (aujourd’hui, ndlr), il faut bien l’accueillir. Que Dieu l’aide à triompher», scande, armé d’un mégaphone, le chauffeur d’une Toyota 4x4.

Le message s’adresse aux habitants de la ville de Tamanrasset qui accueillera, aujourd’hui, le président Abdelaziz Bouteflika. Le chauffeur en question est évidemment un fonctionnaire de la wilaya chargé de la mobilisation des citoyens locaux pour réussir l’accueil populaire à l’hôte «rare» de la capitale de l’Ahaggar. Selon des témoins sur place, cette campagne a été entamée vendredi dernier. Les responsables locaux ne veulent rien laisser au hasard pour assurer un accueil des plus chaleureux au chef de l’Etat qui, faut-il le souligner, n’a pas effectué de visite officielle à l’intérieur du pays depuis plusieurs mois.

Outre la sensibilisation de la population, les responsables de la wilaya et de la commune de Tamanrasset ont aussi mis les moyens pour embellir la ville pour l’occasion. «Ils ont même réussi à construire un joli jet d’eau en l’espace de 15 jours au niveau de la rue de Tahaggart», affirme un citoyen rencontré au centre-ville de Tamanrasset. Les principaux axes routiers sont agrémentés d’emblèmes et autres étendards rouge, vert et blanc. «Les préparatifs ont commencé depuis plusieurs semaines. Tout le monde est mobilisé pour préparer  l’événement», affirme un fonctionnaire. Et les préparatifs se sont poursuivis jusqu’à une heure tardive, hier. Des ouvriers de la commune tentent de retaper les chaussées défoncées et de réparer l’éclairage public de la ville.

Tamanrasset s’apprête donc à vivre un événement important : l’inauguration officielle d’un projet qui transformera la vie des Tamanrastis.

De l’or bleu, en attendant un nouveau réseau de distribution

Il s’agit du mégaprojet de transfert d’eau d’In Salah vers le chef-lieu de la wilaya de Tamanrasset (sur 770 km). «Nous avions un défi de l’eau et nous l’avons relevé», déclare un responsable de l’APC de cette ville. Ce projet est d’une importance capitale pour la population locale. Ici, précise un autre citoyen, on l’attendait avec impatience : «Nous sommes habitués au goutte à goutte. Ce projet étanchera notre soif.»

La visite de Abdelaziz Bouteflika a pour but justement de lancer officiellement la distribution de l’eau potable dans la ville. Il fera le déplacement spécialement pour constater de ses propres yeux sa première importante réalisation depuis son arrivée à la tête de l’Etat. Ainsi, la première réalisation qui sera inaugurée par le président de la République est la station de contrôle du transfert de l’alimentation en eau potable d’In Salah à Tamanrasset. Ensuite, il inaugurera la sixième station de pompage et une stèle commémorant la réalisation du projet, baptisée Illamane (il y a de l’eau). Le projet, d’un coût avoisinant les 3 milliards de dollars, vise, rappelons-le, à assurer les besoins en eau potable de la ville de Tamanrasset et des centres situés tout le long du transfert, estimés à 100 000 m3/jour à l’horizon 2050. Toutefois, le rêve des habitants de Tamanrasset n’est pas totalement réalisé.

L’eau n’arrive pas dans tous les robinets. La vétusté du réseau de distribution constitue un sérieux handicap. Les quantités d’eau pompées depuis la réception de ce projet, il y a quelques semaines, se déversent dans les rues de la ville. Pratiquement à chaque coin, il y a des flaques d’eau. «On ne sait pas pourquoi on n’a pas renouvelé le réseau en parallèle de la réalisation de ce transfert», se demandent des citoyens rencontrés.   

Source El Watan Madjid Makedhi

Envoyé special

Le Pèlerin

Le carrefour des jeunes talents

Dans le cadre du développement de l’esprit de créativité et de compétitivité chez les jeunes, la direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Tamanrasset a organisé, en collaboration avec la Ligue des activités culturelles et artistiques et l’Office des établissements de jeunes, le grand concours des activités scientifiques et culturelles de jeunes.

Du 19 au 22 du mois en cours, la wilaya a connu une mosaïque d’activités constituant une passerelle et une locomotive de connaissances visant à l’instauration d’une véritable culture de tourisme local avec la création de différents espaces où se rencontrent des  jeunes entre 7 et 35 ans pour véhiculer leur propre culture et expérience.

“La manifestation, souligne Oukacem Abdelkader, conseiller pédagogique de la jeunesse et des sports et membre du comité d’organisation,  a vu la participation de 700 candidats venus de 10 communes de la wilaya. L’objectif est de développer et diversifier leur talent et motivation en mettant en évidence l’importance accordée à la classe juvénile. Cette dernière agit dans le cadre du mouvement associatif organisé et structuré en mesure de représenter et d’honorer le pays dans des compétitions internationales.” Il ajoute : “L’initiative vise à responsabiliser le jeune en l’incitant à l’encadrement d’un nombre important de personnes dans pareilles occasions tout en mettant l’accent sur les talentueux et les aptitudes précieuses déterminant leur rôle au sein de la société.” Placé sous le thème  “Pour un environnement propre et salubre”, le programme, aussi riche que varié, du concours, qui en est à sa 11e édition, porte sur plusieurs activités, notamment sur la manipulation et la maîtrise du matériel audiovisuel, de la programmation informatique et une pluralité d’arts culturels. Des expositions de peintures ayant trait à l’environnement et des produits artisanaux sont également au programme de la manifestation dont l’ouverture s’est passée dans une ambiance de fête où s’entremêlaient les chants des troupes folkloriques et les sons de divers instruments musicaux de l’homme bleu à l’hospitalité coutumière.

Les youyous fusaient de partout faisant ainsi de l’itinéraire des troupes musicales, de la Maison de jeunes de Sersouf vers le complexe sportif d'Amechouen, un carrefour des arts culturels réalisés avec maestria. L’évènement a été également marqué par la participation des handicapés de l’école des jeunes sourds de la wilaya au concours de danse, notamment traditionnelle. Un défi, explique le directeur de l’établissement, lancé par ces impotents pour faire valoir leurs capacités et talents et surpasser leur handicap. En effet, et bien que ce soit difficile de suivre le rythme des instruments pour un sourd, l’harmonieux spectacle qu’ils ont donné en a laissé pantois plus d’un.

Source El Watan Arezki K.

Le Pèlerin

Exploration des hydrocarbures - Désintérêt manifeste des compagnies étrangères

Les compagnies pétrolières étrangères manifestent de moins en moins leur intérêt pour le domaine minier national, l’exploration des hydrocarbures. Un manque d’engouement qui reste à expliquer, au-delà de l’attentisme des investisseurs étrangers.

Pour la troisième fois, l’appel d’offres pour l’attribution des blocs de recherche et d’exploitation d’hydrocarbures, lancé dans le cadre de la loi 05-07, ne suscite pas l’engouement des compagnies étrangères. Jeudi dernier, sur une dizaine de blocs proposés par l’Alnaft (Agence nationale de valorisation des ressources en hydrocarbures), seulement deux blocs ont été attribués. Les groupes Cepsa (Espagne) et Sonatrach ont remporté respectivement les périmètres Rhourde Errouni II et Rhourde Farès (situés dans le bassin de Berkine). Les deux groupes avaient été retenus pour avoir obtenu les meilleures notes lors de l’évaluation des offres. Deux autres compagnies pétrolières, l’indonésienne Pertamina et le groupement algéro-émirati Petrogas Kougp avaient également soumissionné mais pour le même périmètre (Rhourde Errouni II). Les deux contrats remportés seront signés le 31 mars 2011. Un intérêt faible, d’autant que 85 compagnies, d’une trentaine de nationalités, avaient été pré-qualifiées par l’Alnaft, dans le cadre de l’appel d’offres lancé en septembre 2010, et quatre offres soumises lors de la séance d’adjudication de jeudi, tenue en présence du ministre de l’Energie et des Mines, Youcef Yousfi. Un intérêt davantage remarquable, décevant même, dans la mesure où, hormis Sonatrach qui participe pour la première fois et était le seul soumissionnaire pour le bloc Rhourde Farès, une seule compagnie étrangère a été retenue. Voire, les autres entreprises dont des majors n’ont manifesté aucune offre pour les périmètres non attribués, en séance tenante, comme innové par l’Alnaft, et situés dans des bassins sédimentaires à fort potentiel. Rappelons que ces périmètres sont Guern Cheikh dans le bassin de Oued Mya, Isarène Ouest, Timissit Est et Bordj Omar Driss N (Illizi), Belharzi (Sbâa), Zemlet En Naga et Rhourde El Louh II (bassin de Berkine) et Hodna Ouest (Tell). Ainsi, les compagnies étrangères manifestent de plus en plus leur désintérêt pour le domaine minier national, avec 7 blocs attribués sur 26 périmètres proposés lors des deux appels d’offres précédents. Un manque d’engouement qui reste à expliquer, au-delà de l’attentisme des investisseurs étrangers, peut-être motivé, comme l’explique le ministre de l’Energie, par les conséquences de la crise économique mondiale. Et cela même si M. Yousfi a considéré que ce résultat est appréciable, «c’est déjà un pas», et qu’il reste à l’Algérie de promouvoir davantage le domaine national, et en continuant à encourager le partenariat étranger. Sans prendre en considération le fait que la versatilité, l’instabilité juridique expliquerait aussi le manque d’engouement des compagnies étrangères à prendre le risque, malgré l’attractivité du domaine national. Une désaffection qui risque de se reproduire lors du prochain appel d’offres qui devrait être lancé avant la fin 2011.

Yousfi mise sur les hydrocarbures non conventionnels

Néanmoins, Youcef Yousfi en appelle à accentuer l’effort d’exploration des hydrocarbures, la mobilisation des capacités et compétences nationales en matière de formation des experts. Mais aussi à inciter les opérateurs pétroliers, Sonatrach notamment, à prospecter davantage dans les bassins moins connus, situés notamment dans le sud-ouest et au nord du pays, ainsi pour l’offshore. Par ailleurs, le ministre de l’Energie a indiqué que des propositions sont à l’étude pour le développement de la prospection et production des hydrocarbures non conventionnels notamment les schistes. Selon M. Yousfi, ces propositions seront soumises au gouvernement en vue de valoriser le potentiel «extrêmement important » de ces ressources et en accentuer l’effort d’exploration.

Medgaz

Les quantités contractuelles acheminées dès le début avril

Le gazoduc transméditerranéen reliant Beni Saf (Algérie) à Almeria (Espagne) sera définitivement opérationnel dès avril prochain. Jeudi, le ministre de l’Energie et des Mines a indiqué que les quantités contractuelles (8 milliards de m3 par an) seront acheminées dès le début du mois prochain. Auparavant, le représentant du groupe espagnol Cepsa, qui avait remporté un bloc d’exploration d’hydrocarbures, avait évoqué la date du 1er avril pour la mise en service de ce gazoduc. Rappelons que Sonatrach détient la majorité dans le consortium qui gère Medgaz avec 36% des actions, tandis que les sociétés espagnoles Cepsa et Iberdrola détiennent 20% chacune, alors que Endesa (Espagne) et GDF – Suez (France) disposent de 12% chacune. Par ailleurs, le ministre de l’Energie a écarté la possibilité d’une réunion imminente de l’Opep, d’autant que le marché est suffisamment approvisionné en pétrole.

A cause des troubles en Libye

Les parapétroliers se retirent momentanément

Les sociétés de services pétroliers algériennes se retirent momentanément de Libye à cause de la grave situation dans ce pays. Selon le ministre de l’Energie et des Mines, Youcef Yousfi, s’exprimant jeudi dernier, à l’issue d’une séance d’attribution de blocs d’hydrocarbures, plusieurs parapétroliers ont quitté la Libye, «mais ils reviendront, nous le souhaitons, dès l’apaisement de la situation». Pour autant, les investissements algériens en Libye se poursuivront, affirme M. Yousfi. Rappelons que 80 employés de la filiale de Sonatrach (Sipex), présente dans deux blocs d’exploration à Ghadamès, ont été rapatriés début mars.

Grève des travailleurs de Sonatrach à Hassi R’mel

«Beaucoup de revendications sont légitimes», selon Yousfi

Les revendications des travailleurs de Sonatrach, en grève à Hassi R’mel, sont pour «beaucoup légitimes», selon le ministre de l’Energie et des Mines. Jeudi dernier, Youcef Yousfi a affirmé que ces revendications sont légitimes et «en train d’être prises en charge». En ce sens, des discussions sont lancées entre les concernés et la direction de Sonatrach, un préaccord devant aboutir avant la fin mars 2011 à entériner par l’exécutif. Cela même si l’on minimise, au niveau du staff dirigeant de Sonatrach, l’ampleur du mouvement de grève, arguant que seulement 200 travailleurs sur un effectif de 3 000 ont participé à cette action.

Source Le Soir d’Algérie Chérif Bennaceur

Le Pèlerin

La vallée du M’zab à l’heure de la fête du Tapis

La quarante-quatrième édition de la fête du Tapis traditionnel à Ghardaïa est prévue du 19 au 24 mars 2011, au palais des Expositions de Bouhraoua, à la sortie nord de la ville en direction de Laghouat.

Pas moins de 28 wilayas, représentées par quelque 194 exposants, seront présentes à cette importante manifestation économique, a-t-on appris lors du point de presse organisé par la cellule de communication de la wilaya, en collaboration avec la direction de la PME et la Chambre de l’artisanat et des métiers de Ghardaïa.

C’est, nous dit-on, le ministre du Tourisme et de l’Artisanat, M. Smaïl Mimoune, qui présidera la cérémonie d’ouverture, coïncidant avec la date de la fête de la Victoire. Pas moins de cinq ambassadeurs sont attendus dans la vallée pendant ces journées. Il s’agirait de ceux d’Indonésie, de Côte-d’Ivoire, d’Argentine, du Chili et de l’Union européenne.

Rappelons que cette fête annuelle, ancrée depuis des lustres dans les traditions de la région, a été annulée trois fois de suite pour des raisons objectives. En 2008, en raison de l’instabilité que connaissait la région suite aux évènements qui ont ébranlé la sympathique ville de Berriane ; en 2009 suite aux dévastatrices inondations qui ont affecté la vallée du M’zab ; le 30 septembre 2008 et en 2010, en raison de l’occupation du palais des Expositions par les sinistrés des intempéries qui n’avaient pas encore été relogés.

Coïncidant avec les vacances scolaires de printemps, ces 5 journées qui seront intensément riches, tant du point de vue économique qu’aux plans culturel et sportif, permettront certainement à beaucoup de familles, de toutes les contrées d’Algérie, de pouvoir visiter cette belle vallée du M’zab, véritable musée à ciel ouvert, classée patrimoine universel de l’humanité par l’Unesco.

Ce qui permettra sans aucun doute aux artisans de la région de présenter et d’écouler leurs produits du terroir, très appréciés par les touristes qui ne manqueront certainement pas d’affluer en grand nombre dans cette région.

En sus du tapis, qui aura bien sûr la part belle, il y aura aussi des exposants en tannerie, en dinanderie, en bijouterie traditionnelle (argent), en poterie, en broderie, en vêtement traditionnel (fetla) et en céramique artistique.

Aussi, pour donner un caractère festif à cette semaine par une animation non-stop, les organisateurs, avec le concours de la direction de la culture et de celle de la jeunesse et des sports de la wilaya de Ghardaïa, ont concocté un riche programme culturel, notamment par l’organisation de journées de poésies populaires et de soirées musicales.

Les troupes folkloriques de la région, célèbres pour leurs zornas, karkabou et baroud, donneront des couleurs à la vallée du M’zab, assurant, comme à leur habitude, une liesse populaire. Encore une fois, et ce à chaque fois que la région organise un évènement majeur, le seul point noir reste le problème récurrent des “rachitiques” capacités hôtelières de la région resurgit. Pour l’’hôtel El-Djanoub, une importante partie de cet édifice tombe en ruine depuis des lustres, et ses capacités restent très en deçà des besoins.

Quant au magnifique et majestueux hôtel Rostémide, il demeure tristement clos malgré les 54 milliards de centimes engloutis pour sa réfection et restauration, et la venue d’une commission d’enquête dépêchée par le ministre de tutelle pour faire la lumière sur les tenants et les aboutissements de cette scabreuse situation.

Source Liberté L. Kachemad

Le Pèlerin

Algérie - Mégaprojet de transfert de l’eau - Le précieux liquide arrive à Tamanrasset

L’eau potable coulera très prochainement dans les robinets à Tamanrasset. Selon ministre des Ressources en eau, c’est une question de deux ou trois jours.

Le défi lancé par Abdelmalek Sellal, ministre des Ressources en eau, de voir de l’eau couler des robinets des foyers à Tamanrasset, a été apparemment relevé. Hier, lors de la mise en service du mégaprojet d’alimentation en eau potable de la ville de Tamanrasset à partir d’In Salah, le ministre a annoncé que «la ville de Tamanrasset sera très prochainement desservie, au plus tard dans deux ou trois jours». Il expliquera que dans un premier stade, la ville sera alimentée à hauteur de 50 000 m3/j, avant d’atteindre les 100 000 m3/j dans six mois. «C’est l’équivalent des besoins des habitants de Tamanrasset à l’horizon 2050», précise-t-il Quant à la qualité de l’eau, le ministre a assuré qu’elle est en voie d’amélioration. «Le taux de turbidité (clarté de l’eau) est en train de diminuer de jour en jour. Nous sommes parvenus à passer de 400% à 65%. Une fois atteint, l’eau sera prête pour la consommation». Aussi, la désinfection des canalisations reliant les réservoirs et les châteaux d’eau qui desservent la ville s’impose. «Cinq équipes de l’Algérienne des eaux sont installées au niveau des stations de traitement pour assurer la javellisation des conduites ainsi que leur rinçage », a-t-il dit. S’agissant du réseau de canalisation de la ville de Tamanrasset, le ministre a indiqué que celui-ci «n’a pratiquement jamais été utilisé à cause de la rareté de l’eau dans la région». D’ailleurs, poursuit-il, «une étude pour la modernisation définitive de ce réseau a été lancée par un bureau d’études étranger. Elle sera finalisée fin de l’année 2011. Il sera alors relié au réseau actuel dont les travaux de réhabilitation sont en cours». Etalé sur une distance de 750 km en double, le projet a duré 38 mois. Un délai «légèrement» dépassé à cause de travaux supplémentaires «non prévus» dans l’étude du projet. Selon Abdelmalek Sellal, la réalisation du projet aura coûté 197 milliards de dinars, soit «un coût nettement inférieur à celui d’un projet d’un pays voisin», a-t-il dit. M. Sellal a également évoqué la réalisation de la station de déminéralisation à In Salah, qui permettra de réduire le taux de salinité dans l’eau potable. Il a toutefois reconnu que la bureaucratie est à l’origine des retards dans le lancement des projets. «Pour qu’une opération passe par la commission des marchés publics, il faut au moins deux années», a-t-il souligné. Il est à rappeler que ce mégaprojet comprend, entre autres, 24 forages, 6 stations de pompage, ainsi que 1 258 km de conduites.

Source le Soir d’Algérie Rym Nasri

Le Pèlerin